Skip to main content

COVID-19 Update

Stay up to date

Aviso del Registro Civil

Actas de nacimiento, defunción y matrimonio

Todas las actas de nacimiento, defunción y matrimonio están disponibles para comprar en línea. Si usted necesita una acta inmediatamente puede comprar la en la oficina del Registro Civil, si no le pedimos que use nuestro sistema en línea que es fácil de usar.

Licencias de Matrimonio

Las licencias de matrimonio están disponibles en nuestra oficina, lunes-viernes de 8:00 a.m. hasta las 4:30 p.m. sin tener que hacer una cita. Las parejas tienen que presentarse en persona porque tenemos que verificar la identidad de cada uno, comprobar el seguro social y verlos firmar la licencia. Las parejas tienen que llenar la solicitud de matrimonio en línea antes de venir a nuestra oficina. Por favor escriba su número de confirmación una vez que la solicitud este completa y traiga el numero con usted. Por favor tenga en cuenta que solamente la pareja puede entrar adentro de nuestra oficina por el límite de ocupación.

Juramentos notariales

Una vez comisionado por el Secretario de Estado, los Notarios Públicos del Condado de Buncombe deben presentarse en la Oficina del Registro Civil para tomar el juramento al cargo para obtener el certificado.

Documentos para el Registro de Escrituras

Durante el estado de emergencia, les recomendamos que todos los documentos sean registrados electrónicamente cuando sea posible. Para quienes quieran registrar los documentos en persona, por favor usen el buzón negro ubicado justo afuera de nuestra oficina durante horas de trabajo, lunes a viernes, 8:00 am a 5:00 pm. El buzón será revisado varias veces durante el día y todos los documentos que se dejen a las 4:30 pm serán registrados ese mismo día.

Certificados de Nombres Comerciales

Un Certificado de Nombre Asumido o formulario de “hacer negocios como” (DBA) puede ser registrado en nuestra oficina por los individuos conduciendo el negocio en Carolina del Norte. Estos formularios están disponibles en línea. Una vez que esté completo el formulario se puede enviar a nuestra oficina, 205 College Street o se puede dejar en nuestro buzón ubicado fuera de nuestra oficina para que sea registrado. Si quiere que le mandemos una copia del documento ya registrado por correo electrónico, por favor incluya su correo electrónico en el sobre. Si tiene preguntas, por favor llámenos al 828-250-4302.

Planos Catastrales

Los planos catastrales se pueden registrar electrónicamente en nuestra oficina. Para la entrega de los planos catastrales presentados en papel o Mylar por un agrimensor hay un buzón rojo en la entrada de 205 College St. Por favor llame al 250-4302 para notificar nos cuando deje sus planos catastrales, así para poder recogerlos lo más pronto posible. Por favor no deje los planos catastrales afuera de las horas de trabajo.


Si están buscando servicios en persona, les pedimos que solo vengan si no están enfermos. Adicional, les prometemos de que solamente nuestro personal que están saludables están permitidos a dar les servicio.

Costos Generales

Todos los costos cobrados por la Oficina del Registro Civil han sido establecidos por el Estatuto General de Carolina del Norte 161-10.
Los siguientes precios entraron en vigencia el 1ro de octubre del 2011:

Actas de Nacimiento / Defunción

Tabla: Costos Generales
Acta de Nacimiento (Copia Certificada) $10.00
Acta de Defunción (Copia Certificada) $10.00
Acta de Defunción or Nacimiento (Copia no Certificada) $0.25
Acta de Nacimiento Demorada o Atrasada $35.00
Proceso de Enmienda a Certificado de Nacimiento $35.00
Proceso de Legitimación $35.00

Licencia de Matrimonio

Tabla: Licencia de Matrimonio
Solicitud de Licencia de Matrimonio $60.00
Certificado de Matrimonio $10.00
Certificado de Matrimonio (Copia no certificada) $0.25
Proceso de Matrimonio atrasado
Incluye un Certificado
$20.00
Corrección de Licencia de Matrimonio
Incluye un Certificado
$10.00

Calificación y Juramento de Notario

Tabla: Calificación y Juramento de Notario
Calificación y Juramento de Notario $10.00
Certificación de Notario $5.00

Registro de Documentos de Bienes Raíces

Tabla: Registro de Documentos de Bienes Raíces
Registro de Documentos de Bienes Raíces
Todos los Documentos, Excepto Escrituras de Fideicomisos e Hipotecas
Primeras quince (15) páginas $26.00
Cada página adicional $4.00
Nombres adicionales
(Mas de 20)
$2.00 por nombre

Escrituras de Fideicomisos e Hipotecas

Tabla: Escrituras de Fideicomisos e Hipotecas
Escrituras de Fideicomisos e Hipotecas
Primeras treinta y cinco (35) páginas $64.00
Cada página adicional $4.00
Documentos no estándar $25.00
Varios documentos como uno, cada uno $10.00
Documentos Subsiguientes con Referencia de Indice
(Asignaciones solamente)
$10.00
Cumplimiento o Cancelación de Escrituras de Fideicomiso Sin costo
Copias certificadas $5.00/1ra página + $2.00/cada página adicional
Copias no certificadas $0.25/página
Nombres Adicionales
(Mas de 20)
$2.00 por nombre

Planos Catastrales

Tabla: Planos Catastrales
Planos Catastrales
Planos por página $21.00
Copia certificada $5.00
Copia no certificada $1.50

Planos de Condominio

Tabla: Planos de Condominio
Planos de Condominio
Por Pagina $21.00
Copia Certificada $5.00
Copia no Certificada $1.50

El Registro del Código de Comercio Uniforme - UCC

Tabla: El Registro del Código de Comercio Uniforme - UCC
El Registro del Código de Comercio Uniforme - UCC
1 a 2 páginas $38.00
3 a 10 páginas $45.00
Más de 10 páginas $45.00 + (más) $2.00 por página por
encima de 10
Búsqueda en el UCC (solicitud escrito) $38.00
Copia de la declaración $2.00/página

Planes de Derecho de Paso del Departamento de Transporte

Tabla: Planes de Derecho de Paso del Departamento de Transporte
Planes de Derecho de Paso del Departamento de Transporte
Primera página $21.00
Cada página adicional $5.00

Maneras de Pago

Porfavor hacer cheques o giros postales pagaderos a Register of Deeds.

Localiza y Contáctanos

Oficina del Registro Civil

Contacto

Oficina Central
P: (828) 250-4303
F: (828) 250-4339
E: register@buncombecounty.org

Dirección
205 College Street
Asheville, NC 28801

Hours of Operation

Monday - Friday
8:00 a.m. to 5:00 p.m.

Horas de Operación

Lunes - Viernes
8:00 a.m. to 5:00 p.m.

*Se Habla Español